Tajemník VV BJB hlásil BWAid v r. 2002 rozdělování sbírky na povodně postiženým

Baptist World Aid (BWAid) dostala v srpnu 2002 prohlášení tajemníka VV BJB k povodním v České republice.

V článku Baptistická světová pomoc reaguje na záplavy v Evropě z 26. srpna 2002 http://www.interaction.org/newswire/detail.php?id=809 píše o zprávě tajemníka, ve které zmiňuje rozdělování naší (národní) sbírky na postižené povodněmi:

Jan Titěra, generální tajemník české baptistické jednoty ohlásil: "Koordinujeme celostátní úsilí jménem české baptistické jednoty zaslat pomoc Praze a Jižním Čechám. Pláčeme s lidmi bez z domova, modlíme se za ně a zaměřujeme se pomoci jim. Otevřeli jsme některé baptistické sbory pro uprchlíky, a koordinujeme zaslání národní sbírky do nejhůře postižených oblastí."

originální znění:

Jan Titera, general secretary of the Czech Baptist Union reported “We are coordinating nationwide efforts on behalf of the Czech Baptist Union to help send relief to Prague and South Bohemia. We are crying with the homeless, praying for them and intent on working to help them. We are opening some Baptist Churches to take refugees, and coordinating a national collection to send to the worst effected areas.”